Ca y est... les deux garçons sont réunis pour ce qui deviendra leur antre de p'tits mecs. Ils ont l'air vraiment ravis d'être rassemblés dans une nouvelle proximité. Le grand est fier et prend en charge les potentielles angoisses du petit... un peu comme...